مجھے کیمپف کے ساتھ بیٹھ کر اس کی فیچر فلم، سول جرات، ڈیوڈ لنچ، اور یقین نہ کیے جانے کے خوف کے بارے میں بات کرنے کا موقع ملا۔

---

کیلی میک نیلی: تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ ایک موافقت ہے یا جوہان تھیورین کی ایک مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ دستک دیتا ہے. کیا آپ اس بارے میں تھوڑا سا بول سکتے ہیں کہ آپ کو وہ کہانی کیسے ملی؟ اور اس نے آپ سے کیا بات کی؟

فریڈا کیمپف: ہاں، مجھے ابھی ایک ناول ملا۔ میں پہلے بھی دستاویزی فلمیں کرتا رہا تھا، اور میں نے ہمیشہ دستاویزی فلموں میں محسوس کیا، یہ وہ چیز تھی جس کی مجھے بطور ڈائریکٹر کمی تھی، آپ جانتے ہیں، میں پوری پیلیٹ نہیں کر سکتا تھا۔ تو جب مجھے ناول ملا تو میں نے سوچا، واہ، یہ تو بہت اچھا ہے۔ اب میں واقعی تخلیقی ہو سکتا ہوں اور آواز اور موسیقی اور رنگوں کے ساتھ تمام عناصر کے ساتھ کام کر سکتا ہوں۔ اور یوں مجھے اجازت مل گئی۔ اور اس نے کہا، تم جانتے ہو، آزاد محسوس کرو، بس جاؤ۔ 

اور جو ناول مجھے واقعی پسند آیا وہ ہے یقین نہ آنے کا موضوع۔ خاص طور پر ایک عورت کے طور پر، اور یہ بھی چیلنج کہ کہانی کو بیرونی سے زیادہ اندرونی بیان کرنا۔ اور مشکلات۔ لیکن مجھے اس میں بھی چیلنج پسند ہے، کیونکہ میرے خیال میں بیانیہ مختصر قسم کا ہے - یہ طویل نہیں ہے - یہ زیادہ ہے، یہ اس کے جسم اور دماغ میں زیادہ گہری کھدائی کرنے والی داستان ہے۔ اور یہ وہ چیز تھی جس کی میں واقعی کوشش کرنا چاہتا تھا۔

کیلی میک نیلی: وہاں بہت کچھ ہو رہا ہے۔ اور میں گیس لائٹنگ کے تھیمز کی بھی تعریف کرتا ہوں، مجھے لگتا ہے کہ خواتین کی حیثیت سے ہم سب اس سے بے چینی سے واقف ہیں۔ کیا آپ اس کے بارے میں تھوڑی بات کر سکتے ہیں؟ اور فلم پر کیا ردعمل اور ردعمل آیا ہے؟

فریڈا کیمپف: میں بدقسمتی سے بہت سارے سامعین سے نہیں مل سکا۔ میں نے دو اسکریننگز کی ہیں — پری اسکریننگ — یہاں سویڈن میں۔ اور میں نے کہا ہے کہ مجھے لگتا ہے کہ تمام خواتین نے یقین نہیں کیا ہوگا یا تجربہ کیا ہوگا۔ اور میں پورے سامعین کو دیکھ سکتا ہوں، اور سامعین میں سے نصف خواتین تھیں، اور میں صرف یہ دیکھ سکتا تھا کہ وہ کس طرح سر ہلا رہی تھیں، آپ جانتے ہیں، اور مردوں کو ابھی تک سمجھ نہیں آئی کہ میں کیا بات کر رہا ہوں۔ 

اور مجھے لگتا ہے کہ یہ وہ چیز ہے جسے ہم سب اپنے ساتھ لے جاتے ہیں۔ اور یہ وہ چیز تھی جس کے ساتھ میں کرنا چاہتا تھا۔ دستکآپ جانتے ہیں کہ مرد شاید سمجھ سکتے ہیں کہ عورت ہونے کے ناطے یہ کیسا محسوس کر سکتا ہے۔ اور ایسا کرکے، واقعی سامعین کو مولی کے جوتوں میں ڈالیں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ بہت سے لوگ سمجھتے ہیں۔ تم جانتے ہو، کیا یہ واقعی سچ ہے؟ کیا یہ آپ کا تجربہ ہے؟ مجھے لگتا ہے کہ اس معنی میں، اس نے مردوں کے دماغ میں کچھ شروع کر دیا ہے، آپ جانتے ہیں؟ کبھی کبھی آپ کے الفاظ کی وضاحت کرنا مشکل ہوتا ہے۔ فلم کرنا بہتر ہے۔ 

کیلی میک نیلی: مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک بہت ہی تنہا فلم کی طرح ہے، اس طرح کی مولی کے ساتھ حواس باختہ ہوتے ہیں، اور آواز اور رنگ کا استعمال واقعی، واقعی مؤثر طریقے سے اس بات کو پہنچانے اور اس کی کھوج میں مدد کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ اس سب کو ایک ساتھ مربوط کرنے کا عمل کیا تھا، واقعی اس کو جس طرح سے اس نے اتنی گہرائی سے انجام دیا؟

فریڈا کیمپف: جی ہاں، مجھے لگتا ہے کہ یہ آسان تھا. ایک طرح سے یہ آسان تھا، کیونکہ یہ صرف ایک نقطہ نظر تھا۔ لہذا تمام شعبوں (فلم کے) کو مولی کے جذباتی سفر کی پیروی کرنا پڑی۔ تو میں نے ایک رنگ کے نظام کو استعمال کرنے کا خیال آیا. چنانچہ انہوں نے مولی کے مزاج کی پیروی کی۔ ہم اسے تاریخ کے مطابق فلم نہیں کر سکتے تھے، اس لیے میں نے الفاظ کے بجائے رنگوں میں بات کی۔ لہذا جب میں سیسیلیا (میلکوکو) کی ہدایت کاری کر رہا تھا، تو میں کہوں گا کہ آپ کو ہونا پڑے گا - میرا مطلب ہے، سبز رنگ سے شروع ہونا تھا، اور گہرا، گہرا سرخ فلم کا اختتام تھا - اور میں کہوں گا، نہیں، آپ' ابھی تک سرخ نہیں ہیں، آپ ابھی بھی جامنی یا کچھ اور ہیں۔ اور سیٹ ڈیزائن اور لائٹس، وہ ایک ہی پیٹرن کی پیروی کرتے ہیں. تو ہاں، اس طرح میں نے اسے بنایا۔

کیلی میک نیلی: مجھے وہ بات پسند ہے جو آپ نے اس حد کے بارے میں کہی تھی، اس پیمانے کا اندازہ لگانے کے قابل ہونے کے کہ وہ ذہنی اور جذباتی طور پر کہاں ہے، کیونکہ آپ واقعی فلم کے رنگ سکیم کے ذریعے محسوس کرتے ہیں۔

فریڈا کیمپف: ہاں، یہ دراصل دیکھا گیا ہے جب وہ مردوں کے پاس بھاگ رہی ہے، جب ان کے پاس کیمرہ رگ تھا۔ اس کے پاس ایک قمیض ہے جو صرف سفید ہے، یہ ابھی تک سرخ نہیں ہے۔ لیکن اگلے کلپ میں، یہ اصل میں سرخ ہے. وہ واقعی اسی شاٹ میں سرخ رنگ میں جا رہی ہے۔ یہ واقعی ایک قسم کا مزہ تھا۔

کیلی میک نیلی: مجھے ایسا لگتا ہے جیسے وہاں کے عناصر موجود ہیں۔ پیچھے والی کھڑکی ملاقات نفرت، ایک طرح سے، اور ماضی کے اس قسم کے ٹکڑوں کے ساتھ جسے ہم سیاق و سباق سے ہٹ کر دیکھتے ہیں، جس نے مجھے سوچنے پر مجبور کیا تیز آبجیکٹ تھوڑا سا بناتے وقت آپ کے لیے الہام کے نکات تھے۔ دستک? کیا آپ ان کے بارے میں تھوڑی بات کر سکتے ہیں؟

فریڈا کیمپف: ہاں، یہ یقینی تھا، پسپائی۔ اس لحاظ سے، میں نے سوچا کہ خواتین کا نقطہ نظر رکھنا تازہ ہے، آپ جانتے ہیں، پولانسکی کا نقطہ نظر نہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ زیادہ خواتین کو خوفناک کام کرنا چاہئے۔ کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ یہ کیسا ہے، آپ جانتے ہیں؟ اور پیچھے والی کھڑکییقیناً، صرف کچھ دیکھنا اور اس بات کا یقین نہ کرنا کہ آپ کو مداخلت کرنی چاہیے یا نہیں، دلچسپ تھا۔ اس طرح ہم معاشرے میں رہتے ہیں، خاص طور پر سویڈن میں۔ میں نہیں جانتا کہ یہ امریکہ میں کیسا ہے، لیکن سویڈن میں، یہ "مداخلت نہ کریں" ہے۔ بس اپنے کام کا خیال رکھیں۔ اور آپ جانتے ہیں، آپ ایک چیخ سن سکتے ہیں، لیکن آپ کو کچھ نہیں کرنا چاہیے۔ لہذا، میں نے سوچا کہ سول جرات ضروری ہے۔ 

لیکن، ہاں، ہچکاک اور ڈیوڈ لنچ، اور یہ بھی تیز آبجیکٹ. مجھے خوشی ہے کہ آپ نے اسے دیکھا، یہ ترمیم کے عمل میں آیا۔ کیونکہ ہمارے پاس ساحل سمندر سے اس کے فلیش بیکس ہیں - یہ دراصل صرف دو سلسلے تھے۔ لیکن میں نے پہلے حصے میں محسوس کیا، کہ آپ اسے صرف نہیں دیکھ سکتے۔ آپ کو اسے محسوس کرنے کی ضرورت ہے اور وہ کیا گزر رہی ہے۔ تو میں نے حال ہی میں دیکھا تھا۔ تیز آبجیکٹ اور میں نے سوچا کہ صدمے کے ٹکڑے واقعی بہت اچھے تھے۔ تو میں نے اسے استعمال کیا، میں نے اسے لے لیا [ہنستے ہوئے]۔

کیلی میک نیلی: مجھے پسند ہے کہ یہ کس طرح چیزوں کو سیاق و سباق سے باہر لے جاتا ہے، آپ اس کے پیچھے جذبات کو پکڑتے ہیں، لیکن ضروری نہیں کہ کیا ہوا، میرے خیال میں کون سی قسم اسے زیادہ جذباتی بناتی ہے۔

فریڈا کیمپف: ہاں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یادوں اور صدمے کے ساتھ ایسا ہی ہوتا ہے۔ آپ کچھ دیکھتے ہیں یا کسی چیز کو سونگھتے ہیں اور وہ ایک جھلک میں آپ کے پاس واپس آتی ہے، اور پھر وہ ختم ہو جاتی ہے۔

کیلی میک نیلی: آپ نے بتایا کہ ہم کس طرح تشدد کا مشاہدہ کرتے ہیں اور ہم واقعی کچھ نہیں کہتے، لیکن یہ واقعی ایک دلچسپ خیال ہے۔ میرا خیال ہے کہ ہم ان چیزوں کو دیکھتے ہیں، اور ہم ان چیزوں کا مشاہدہ کرتے ہیں، لیکن کچھ نہ کہنے، دخل اندازی نہ کرنے، اس میں شامل نہ ہونے کے لیے ایک سماجی ثقافتی چیز ہے۔ کیا آپ اس کے بارے میں تھوڑی بات کر سکتے ہیں، اور اس نے فلم کو کیسے متاثر کیا؟

فریڈا کیمپف: ہاں، میں نے حال ہی میں ان خواتین کے بارے میں بہت سی خبریں پڑھی ہیں جن کے ساتھ زیادتی ہوئی ہے — خاص طور پر اپارٹمنٹس میں — اور پڑوسی جو کچھ ایئر پلگ لگاتے ہیں کیونکہ انہیں، آپ جانتے ہیں، کام پر جانا پڑتا ہے۔ "میں اس کے چیخنے سے بہت تھک گیا ہوں"۔ اور میں نے سوچا کہ یہ خوفناک تھا۔ ہم کچھ کیوں نہیں کرتے؟ اور اس لیے یہ سول جرات میرے لیے بات کرنے کے لیے بہت اہم ہے۔ اور ہم کچھ کیوں نہیں کرتے؟ مجھے نہیں معلوم کہ یہ بدتر ہو رہا ہے، یا یہ پہلے بہتر تھا، مجھے نہیں معلوم۔ لیکن ایسا محسوس ہوتا ہے کہ ہمارے پاس زیادہ سے زیادہ افراد ہیں، اور ہمیں اس بات کی کم پرواہ ہے کہ ہمارے ارد گرد کیا ہو رہا ہے۔ تو یہ افسوسناک ہے۔ لیکن آپ جانتے ہیں، اب بھی امید ہے، ہم اب بھی کام کر سکتے ہیں۔

کیلی میک نیلی: ہم اپنے فون اٹھا لیں گے اور کبھی کبھار اس میں مگن ہو جائیں گے۔ آپ جانتے ہیں، آپ کے اردگرد جو کچھ ہو رہا ہے اس کو بلاک کر دیں۔

فریڈا کیمپف: ہاں۔ اور بہت بری خبر ہے، تو آپ کو لگتا ہے… شاید آپ اس سے بہت تھک گئے ہیں۔ لیکن میرا مطلب ہے کہ میں وبائی امراض کے بعد سوچتا ہوں ، اور تمام چیزوں کے بعد ، مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ایک دوسرے کا زیادہ خیال رکھنا ہوگا۔ اور خاص طور پر وہ لوگ جو تنہا ہیں، یا دماغی بیماری میں مبتلا ہیں۔ آپ جانتے ہیں، ہیلو کہیں، اور لوگوں کو ایک کپ کافی کے لیے مدعو کریں۔ بس، آپ جانتے ہیں، ایک دوسرے کو دیکھیں۔ 

کیلی میک نیلی: اب، مولی - سیسیلیا میلوکو۔ وہ ناقابل یقین ہے۔ آپ نے اسے کیسے شامل کیا، آپ اس سے کیسے ملے؟ 

فریڈا کیمپف: بلانے سے پہلے میں نے اصل میں اس کے ساتھ ایک مختصر فلم کی تھی۔ پیارے بچے. مجھے لگتا ہے کہ اس نے 15 منٹ میں ایک جملہ یا کچھ کہا، اور وہ حقیقت میں کچھ دیکھ رہی ہے۔ وہ سوچ سکتی ہے کہ ایک بچے کے ساتھ زیادتی ہو رہی ہے، لیکن اس کے پاس کوئی ثبوت نہیں ہے۔ تو وہ مختصر میں ایک گواہ ہے۔ اور اس کے چہرے پر کیمرہ ہونے کے بارے میں بہت کچھ تھا۔ اور وہ یہ تمام تاثرات بغیر کچھ کہے دکھاتی ہے۔ تو جب مجھے ناول ملا دستک، آپ جانتے ہیں، میں صرف اتنا جانتا تھا کہ وہ اس کردار کے لیے بہترین تھی۔ 

لہذا ہم سب وہاں موجود ہیں، ایک دوسرے کے ساتھ اعتماد پیدا کرنے کے لیے، لیکن مجھے اس کی ضرورت تھی کہ وہ اسے مزید آگے بڑھائے۔ دستک، بلکل. اور ہم نے شوٹنگ سے پہلے پورے موسم گرما میں بات کی، خاص طور پر مولی کے بارے میں نہیں، لیکن آپ جانتے ہیں، ذہنی بیماری کیا ہے؟ پاگل ہونا کیا ہے؟ عورت ہونا کیسا ہے؟ اور پھر ہم نے اپنے تجربے سے چیزیں چنیں، اور مل کر مولی کا کردار بنایا۔ اس نے ایک دن نفسیاتی وارڈ میں بھی تعلیم حاصل کی۔ اور اس نے کہا، مجھے مزید تحقیق کی ضرورت نہیں ہے۔ اب مجھے مل گیا۔ مجھے کردار مل گیا۔ مجھے حصہ ملا۔ لیکن وہ حیرت انگیز ہے۔ کمال کی لڑکی ہے. مجھے لگتا ہے کہ وہ اس کے لیے پیدا ہوئی ہے، تم جانتے ہو۔

کیلی میک نیلی: بس پھر، اس کا چہرہ۔ اور وہ ان چھوٹے مائیکرو ایکسپریشنز، صرف حجم کے ذریعے بہت زیادہ بات چیت کرتی ہے۔

فریڈا کیمپف: بالکل۔ ہاں۔ لہذا صرف ایک ہی چیز جس پر مجھے دھیان رکھنا تھا وہ تھا دھماکے کے ساتھ انتظار کرنا۔ "ابھی نہیں"، آپ جانتے ہیں، کیونکہ وہ شروع سے ہی اس کے لیے جانا چاہتی تھی۔ لیکن "نہیں، ابھی تک نہیں. بہت ہو گیا. میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، یہ کافی ہے" [ہنستے ہوئے]۔

کیلی میک نیلی: اور اب ایسی فلم بنانے کے چیلنجز کیا تھے جہاں آپ صرف ایک شخص کے نقطہ نظر، یا واقعات کے بارے میں ان کے ادراک پر مرکوز ہوں؟

فریڈا کیمپف: ہمم تم جانتے ہو، میں نے ابھی تک اس کے برعکس نہیں کیا ہے۔ اس لیے مجھے نہیں معلوم کہ بڑی کاسٹ کے ساتھ کام کرنا کیسا ہے۔ ایک طرح سے، میں نے سوچا کہ یہ شاید آسان تھا، کیونکہ آپ صرف ایک کردار پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ چیلنج یہ تھا کہ وہ ہر وقت اکیلی رہتی تھی۔ وہ اس اپارٹمنٹ میں ہے، فلم کا 80% حصہ، اور وہ چار دیواری کے خلاف کام کر رہی ہے، اور آپ یہ کیسے کرتے ہیں؟ تو میرے پاس اس کے لیے کچھ پہلے سے ریکارڈ شدہ آوازیں تھیں، تاکہ وہ اس پر عمل کر سکے۔ اس کے علاوہ، کبھی کبھی میں چیخوں گا، لہذا اس کے پاس ردعمل کرنے کے لئے کچھ تھا. اور ہاں، میں اس کے برعکس نہیں جانتا۔ تو میرا اندازہ ہے کہ اسے آزمانا دلچسپ ہوگا۔ 

ہمارے پاس کچھ معاون اداکار تھے۔ ایک ہفتے کے بعد، ایک شخص آتا ہے — ایک معاون اداکار — اور [سیسیلیا] ایسا ہی تھا، اوہ، یہ بہت مضحکہ خیز ہے، میں آج آپ سے بات کرنے جا رہا ہوں۔ میں جو سوچتا ہوں - سیسیلیا کے لیے - ایک چیلنج تھا، وہ آوازیں نہ سننا جو میرے سر میں تھیں۔ شوٹنگ کے پورے راستے میں یہ ساری آواز میرے سر میں رہی۔ لیکن یقیناً اس کے پاس ایسا نہیں تھا۔ تو مجھے اسے قائل کرنا ہوگا کہ یہ کافی ہے۔ تم جانتے ہو، یہ صرف تم ہو، میں اس آواز کی دنیا کو ایک ساتھ رکھوں گا۔

کیلی میک نیلی: میں سمجھتا ہوں کہ یہ آپ کی پہلی فیچر فلم ہے جیسا کہ بیانیہ، یا افسانوی فیچر فلم۔ کیا آپ ان نوجوان ہدایت کاروں کے لیے مشورہ دیں گے جو اپنی پہلی خصوصیت بنانا چاہتے ہیں، یا اس سے بھی زیادہ خاص طور پر، نوجوان خاتون ہدایت کار جو صنف میں شامل ہونا چاہتی ہیں یا جو انڈسٹری میں کام کرنا چاہتی ہیں؟ 

فریڈا کیمپف: اچھا سوال. مجھے لگتا ہے کہ آپ کو اپنے اندر گہرائی میں کھودنا چاہئے، اور آپ کیا جانتے ہیں۔ اپنے تجربے کا استعمال کریں، کیونکہ جب یہ آپ کے قریب ہوتا ہے، تو یہ ایماندار ہو جاتا ہے۔ یہ میری توجہ ہے. چیزوں سے چوری کرو، لیکن دوسری بنانے کی کوشش نہ کرو پیچھے والی کھڑکیکیونکہ ہمارے پاس پہلے ہی موجود ہے۔ میرے خیال میں جب آپ اپنے آپ سے اور اپنے نقطہ نظر اور اپنے نقطہ نظر سے کام کرتے ہیں، تو یہ منفرد ہو جاتا ہے، اور ہم یہی دیکھنا چاہتے ہیں۔ 

میں بھی سمجھتا ہوں کہ ضد کرنا اچھا ہے۔ کیونکہ وقت کے بعد، آپ گرتے ہیں اور آپ کو مارا جاتا ہے، اور لوگ کہتے ہیں، اوہ، یہ بہت مشکل ہے، میرا موقع جاتا ہے. لیکن اگر آپ اسے پسند کرتے ہیں، تو بس جاری رکھیں۔ اس کے لیے جائیں اور آپ کو کام کرنے کے لیے اچھے لوگ ملیں گے، ایسے لوگ جو آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔ اور دوسرے لوگوں کی بات سننے سے نہ گھبرائیں۔ لیکن پھر بھی آپ کا اپنا وژن ہے۔ یہ ایک توازن ہے۔ 

کیلی میک نیلی: اب میں نے پہلے سے الہام کے بارے میں پوچھا دستک، لیکن صرف ایک وسیع تر معنوں میں، کیا آپ کے پاس کوئی پسندیدہ ڈراؤنی فلم ہے؟ یا کوئی پسندیدہ فلم جس میں آپ واپس آئے ہیں؟

فریڈا کیمپف: میں سویڈن کے دیہی علاقوں میں پلا بڑھا ہوں۔ لہذا ہمارے پاس صرف سرکاری چینل تھے - یہ دو چینل تھے - اور اس طرح جب میں 11 یا 12 سال کا تھا، میں نے دیکھا ٹوئن چوٹیوں. اور یہ حیرت انگیز تھا۔ یہ بہت خوفناک تھا۔ مجھے یاد ہے کہ ہمارے پاس باہر ایک درخت تھا، کیونکہ یہ ایک فارم تھا، اور آپ جانتے ہیں، لنچ کا درخت اور اس سے گزرنے والی موسیقی؟ یہ بہت خوفناک تھا۔ اور میں نے محسوس کیا کہ میں لنچ فلم میں ہوں۔ یہ حیرت انگیز ہے کہ ہم پرانے عناصر کے ساتھ کیسے کام کر سکتے ہیں۔ اور میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ تو میں اسے ہمیشہ یاد رکھوں گا، مجھے لگتا ہے کہ وہ حیرت انگیز ہے۔ 

لیکن پھر میں نے اپنی نوعمری کے دوران بہت سی بری ہارر فلمیں دیکھی تھیں۔ تو میں نے سوچا کہ مجھے یہ پسند نہیں ہے۔ اور پھر اصل میں، جب میں نے جارڈن پیل کو دیکھا باہر نکل جاو، یہ میرے پاس واپس آیا۔ آپ حقیقت میں اس دنیا کے بارے میں کچھ کیسے کہہ سکتے ہیں جس میں ہم ایک معاشرے کے طور پر رہتے ہیں اور یہ سب کچھ، میرے خیال میں یہ حیرت انگیز ہے۔ اس قسم کی فلموں کے بارے میں مجھے یہی پسند ہے۔

کیلی میک نیلی: اور مجھے لگتا ہے کہ ایسی کوئی چیز ہے جو یقین نہ کرنے کے خیال کے بارے میں بہت خوفناک ہے۔ ایک بار پھر، ہر ایک کی طرح ہونا، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے، اور یہ جاننا کہ کچھ ٹھیک نہیں ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ اس خوف کی سمجھ کے ساتھ بہت ساری زبردست ہارر فلمیں ہیں، جو واقعی اس خوف کو دور کرتی ہیں، اور باہر نکل جاو یہ یقینی طور پر کرتا ہے. 

فریڈا کیمپف: اور جو لوگ ہارر دیکھ رہے ہیں وہ واقعی اچھے فلمی لوگ ہیں۔ ان کے پاس یہ تخیل ہے جو حیرت انگیز ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ڈرامے کے سامعین سے مختلف ہے، آپ جانتے ہیں، اسے حقیقی اور حقیقت پسندانہ اور سب کچھ ہونا چاہیے، لیکن ہولناکی میں، یہ جادو ہے۔ اور وہ ہمیشہ اس جادو میں آپ کی پیروی کر سکتے ہیں۔

کیلی میک نیلی: ہاں، بالکل۔ اگر وہاں ایک شارکناڈو، لوگ صرف اس کے ساتھ جائیں گے۔ 

فریڈا کیمپف: ہاں، ہاں، بالکل۔ ہم اس کے ساتھ چلتے ہیں [ہنستے ہیں]۔ ہاں۔ مجھے وہ پسند ایا. 

کیلی میک نیلی: تو آپ کے لیے آگے کیا ہے؟ 

فریڈا کیمپف: اگلا اصل میں بالکل مختلف ہے. یہ ایک نسائی دور کا ٹکڑا ہے۔ تو دوسری عالمی جنگ شروع ہونے سے ایک سال پہلے کا وقت ہے۔ یہ ایک سویڈش تیراک کی سچی کہانی پر مبنی ہے جس نے جنگ شروع ہونے سے تین دن پہلے انگلش چینل تیرا تھا۔ یہ کہا جاتا ہے سویڈش تارپیڈو. کیونکہ وہ اتنی تیزی سے تیرتی تھی کہ وہ ایک تارپیڈو تھی۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں اس میں بھی صنف کے عناصر کا استعمال کروں گا۔ میں اسے اپنے ساتھ لے جاؤں گا۔

 

ایما بروسٹروم کی تحریر کردہ اور سیسیلیا میلوکو نے اداکاری کی۔ دستک ڈیجیٹل اور آن ڈیمانڈ پر دستیاب ہے۔ فلم کے ہمارے مکمل جائزے کے لیے، یہاں کلک کریں!