اگرچہ مسافروں سائنس فکشن ہے ، اس فلم میں سائنس کے احاطے شامل ہیں جو "علاج ہائپوترمیا" اور کریوٹیکنالوجی کے حوالے سے بہت حقیقی ہیں۔ یہ کہا گیا ہے کہ ناسا فی الحال معطل شدہ حرکت پذیری کریسو نیپ چیمبر کے ساتھ ترقی کر رہا ہے جو خلابازوں کو دور دراز کی دنیا میں سفر کرتے ہوئے ہائی برنیٹ ہونے کی اجازت دے گا۔ پچھلے نومبر میں آئی ہورور کو ایڈیٹر میرین برینڈن اور پروڈکشن ڈیزائنر گائے ہینڈرکس ڈیاس کے ساتھ بات کرنے کا موقع ملا تھا۔ دونوں ہی اس فلم کی خوبصورتی اور تصور کے حامل کھلاڑی ہیں۔ دونوں کے پاس اشتراک کرنے کے لئے اپنی مہارت سے متعلق مختلف قسم کی معلومات تھیں۔ ذیل میں ہمارے انٹرویو دیکھیں۔

خلاصہ:

آسکر نامزد کردہ ، مورٹن ٹیلڈم ، پاسینگرس کی ہدایتکاری میں ، کرس پراٹ ، جینیفر لارنس ، اور لارنس فش برن نے ادا کیا۔

پاسینجرز میں ، جینیفر لارنس اور کرس پرٹ جہاز میں سوار دو مسافر ہیں جو انہیں دوسرے سیارے پر نئی زندگی میں منتقل کر رہے ہیں۔ اس سفر میں مہلک موڑ آجاتا ہے جب ان کی ہائبرنیشن پھلی ان کی منزل تک پہنچنے سے 90 سال قبل پراسرار طریقے سے انہیں بیدار کردیتی ہے۔ جب جم اور ارورہ اس خرابی کے پیچھے اسرار کو کھولنے کی کوشش کرتے ہیں تو ، وہ ایک دوسرے کے ساتھ پڑنا شروع کردیتے ہیں ، ان کی شدید کشش سے انکار نہیں کرسکتے ہیں… صرف جہاز کے قریب آکر تباہ ہونے اور اس کی وجہ سے اس کی حقیقت کی دریافت کا خطرہ ہے کہ وہ کیوں بیدار ہوئے۔ .

ایڈیٹر میرین برینڈن کے پاس بطور ایڈیٹر اپنے تجربے کے ساتھ آگے بڑھنے کے لئے کافی تجربہ کار تجربہ کار ہے۔ اس کے دوسرے کاموں میں لوکاسلم شامل ہیں اسٹار وار فورس نے بیدار کیا ، عالمگیر کی لامتناہی محبت، پیراماؤنٹ کی سٹار ٹریک اور تاریکی میں ستارہ ٹریک اس نے جے جے ابرام کی ایڈیٹ بھی کی ہے سپر 8 اور مشن ناممکن III. میرین کو آسڈی نامزدگی کے ساتھ ساتھ ایڈی نامزدگی بھی موصول ہوئی ہے اور اپنے کام پر سٹرنی ایوارڈ جیت چکے ہیں اسٹار وار دی فورس جاگتی ہے. ترمیم کے علاوہ ، ماریان نے دو اقساط میں بطور ہدایت کار خدمات انجام دیں عرف اور چوتھے سیزن میں پروڈیوسر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ سست روی کا کوئی اشارہ نہیں ہونے کے بعد ، ماریان نے اب میں ترمیم مکمل کی ہے مسافروں، جس کی ریلیز کی تاریخ 21 دسمبر ، 2016 ہے۔ iHorror سونی اسٹوڈیوز میں ماریان کے ساتھ آگیا ، اور ہمیں اس پر بہت ساری باتیں کرنا پڑی۔

میریان برینڈن ایڈیٹر کے ساتھ انٹرویو - مسافروں [2016]

iHorror: فلم کے ساتھ ، مسافروں کیا وہاں بہت سی منصوبہ بندی کی گئی تھی یا آپ نے اس میں غوطہ لگایا تھا؟

میریان برینڈن: آپ کو معلوم ہے کہ میں نے اس میں ڈبو لیا۔ جب میں نے سب سے پہلے اس پروجیکٹ کو سونی کے ساتھ شروع کیا تو میں جانتا تھا کہ یہ بڑا ہونے جا رہا ہے ، جیسے BIG سے بہت بڑا۔ میرا خیال ہے کہ ہم کتنے بڑے ہو گئے ہیں ، اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کی ایک چھوٹی سی کاسٹ ہے جیسا کہ آپ جانتے ہو اور اس میں موجود دیگر چیزیں بہت اہم ہوجاتی ہیں کہ وہ بالکل کامل ہیں اور وہ اچھے لگتے ہیں اور آسانی سے چلتے ہیں اور وہ وہ اصل میں پوری طرح نامیاتی نظر آتے ہیں ، اور اس میں حقیقت پسندی کے ل a بہت سارے باصلاحیت افراد اور وژن والے لوگوں کی ضرورت ہوتی ہے۔

iH: یقینی طور پر ، یہ ترمیم کرتے وقت ایک پہیلی کو اکٹھا کرنے کے مترادف ہوتا ہے اور آپ بالکل ٹھیک کہتے ہیں کہ اس میں ٹیلنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔
MB: یہ ایک پہیلی کو اکٹھا کرنے اور پھر ایک پہیلی کا ٹکڑا حاصل کرنے کے مترادف ہے جو فٹ نہیں ہوتا ہے ، لہذا مجھے واقعتا really یہ کام کرنے کی ضرورت تھی لہذا ایرک نورڈبی جو بصری اثرات کے نگراں ہیں (جو ناقابل یقین حد تک باصلاحیت اور خوفناک ہے) مجھے آپ کی پسند کی ضرورت ہے سب کچھ پلٹائیں۔ لہذا ہم سب کو اپنے ساتھ رکھنا ہے ، اور ہمیں ہمیشہ اس بات کو ذہن میں رکھنا ہوگا کہ ہم کیا کہانی سنارہے ہیں ، واقعی یہ ایک بہت بڑی چیز ہے۔ آپ اس طرح ہوسکتے ہیں "یہ بہت اچھا لگ رہا ہے!" لیکن میں یہ کہانی بتا رہا ہوں۔

آئی ایچ: کیا اسی تصویر میں کسی دوسرے ایڈیٹر کے ساتھ کام کرنا مشکل ہے؟

MB: خیر آن مسافروں…

آئی ایچ: آپ سولو تھے؟

MB: ہاں ، اور میرے لئے بہت اچھا تھا کیونکہ میں ویژن کے ساتھ جاری رہنے اور ایرک سے بات کرنے اور ایرک سے بات کرنے اور جس سے بھی میری ضرورت ہے اس سے بات کرنے اور ہر چیز کو بہتر بنانے میں کامیاب رہا۔ میں ریل 1 میں کچھ جانتا ہوں۔ میں ریل 5 میں یاد کرنے جا رہا ہوں۔ اس کے بعد مجھے پوری فلم کی روانی ہے ، اور مجھے کسی اور کو بھی اپنے وژن کے ساتھ ساتھ جانے کے لئے قائل کرنے کی ضرورت نہیں ہے اور میں کیا کرنا چاہتا ہوں۔ اسٹار وار کے بارے میں کہا کہ میں نے مریم جو کے ساتھ کام کیا جن کے ساتھ میں جے جے کی تمام فلمیں کرچکی ہوں اور ہمارے ساتھ مل کر کام کرنے کا ایک عمدہ طریقہ ہے ، ہم بہت تعاون کرتے ہیں۔ ہاں ، اس نے بے حد مدد کی ، اس فلم میں بہت سارے فوٹیج موجود تھے جنگی مناظر۔ ہم نے فلم کو الگ کردیا ، اس نے اپنا سامان لیا ، اور میں اپنا سامان لے گیا ، اور ہم ایک دوسرے کے سامان کے بارے میں بات کرتے رہے۔ لہذا ، یہ واقعی اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کس کے ساتھ تعاون کرتے ہیں ، اگر آپ کے ذہن میں یہ خیال آتا ہے کہ یہ ایک میں بدل سکتا ہے تو ، یہ بالکل مناسب شادی کی طرح ہے۔

آئی ایچ: {ہنستے ہیں} ہاں ، بالکل پاسسنرز کے لئے ترمیم کا عمل کتنا طویل تھا؟

MB: انہوں نے ستمبر میں شوٹنگ شروع کی تھی ، اور ہم ابھی {نومبر} کو سمیٹ رہے ہیں ، اس طرح کی کسی فلم کے لئے کافی تیزی سے۔ متعدد بصری اثرات کے ل and اور مجھے ایک احساس ہے کہ انہیں احساس نہیں تھا کہ وہاں کتنے بصری اثرات ہونے والے ہیں ، مجھے صحیح تعداد نہیں معلوم۔ آپ راستے میں چیزوں کے ساتھ آتے ہیں ، اور فیصلہ کرتے ہیں کہ پہلے کیا آتا ہے ، بصری اثرات کو پہلے انجام دیا جاتا ہے اور پھر کچھ مواقع ختم ہوجاتے ہیں۔ ہر چھوٹی چھوٹی چیز جو آپ نے ترمیم میں رکھی ہے وہ ڈومینو اثر کی طرح ہے۔ چنانچہ میں فلم کے اسکریننگ کے بعد کسی میٹنگ میں جاسکتا ہوں اور اسٹوڈیو یہ کہہ سکتا ہے کہ ، "ہمارے پاس صرف یہ ایک موافقت ہے" اور جو کچھ بہت آسان لگتا ہے جیسے اب آٹھ مناظر میں بدل جائے گا جس کو میں نے ٹھیک کرنا ہے۔

آئی ایچ: آپ کی طرح آپ کی انگلیوں پر ہمیشہ کی طرح آوازیں آتی ہیں۔

MB: ہاں ، یہ بہت محنت ہے۔ آپ کو بہت ایجاد کرنے کی ضرورت ہے اور جب آپ نے پہلی بار اس کی طرف دیکھا تو اس سے ہر چیز کو مختلف انداز سے دیکھنے کی صلاحیت ہے۔

آئی ایچ: کیا آپ فلم بندی کے مقامات اور سیٹوں پر ہر سفر کرتے ہیں یا آپ ایڈیٹنگ روم میں سختی سے ہیں؟

MB: اسٹار وار میں میں پوری شوٹنگ کے ل London لندن میں پائن ووڈ میں موجود تھا جو ناقابل یقین حد تک مددگار تھا۔ میں روزانہ جے جے کے ساتھ جاسکتا تھا ، چیزوں کو تیزی سے ساتھ رکھتا تھا اور فیصلہ کیا کرتا تھا کہ کیا نکالا جائے اور وہ اس کے لئے بالکل کھلا ہے ، اور اس سے ہمیں بہت تعاون کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ اس فلم کے ل I میں اٹلانٹا نہیں گیا تھا ، کاش میرے پاس ہوتا ، لیکن یہ صرف اس طرح سے کام کرتا تھا جس سے یہ کام ہوا۔ میں اپنے گھر والوں کے ساتھ گھر رہنا بھی پسند کرتا ہوں۔

آئی ایچ: ہاں ، بالکل

MB: میں کوشش کرتا ہوں کہ روزمرہ کا کام مکمل ہوجائے اور مناظر کٹ جائیں تاکہ ہمیں معلوم ہو سکے کہ آیا ہمیں مستقبل میں کسی چیز کی ضرورت ہے تو ہم اسے حاصل کرسکیں۔ لہذا میں ہمیشہ ڈائریکٹر کے ساتھ بات چیت میں رہتا ہوں اور میں ہر ایک کے ساتھ مواصلات کی تمام لائنوں کو کھلا رکھتا ہوں ، یہ بہت ضروری ہے کہ ہم سب مل کر کام کر رہے ہیں۔ میں ہمیشہ بعد کی تاریخوں میں متبادل ٹہنیاں کے لئے دستیاب ہوں۔

آئی ایچ: ہاں اگر آپ کے ساتھ ہر ایک کے ساتھ کھلی بات چیت اور بات چیت نہیں ہوتی ہے تو پھر کچھ بھی نہیں چل پائے گا۔ میں نے آپ کی بہت سی فلمیں دیکھی ہیں ، اور وہ خوبصورت ہیں۔

MB: اوہ ، آپ کا شکریہ کہ میں واقعتا اس کی تعریف کرتا ہوں۔

آئی ایچ: مجھے نہیں لگتا کہ ہدایت کاروں کو وہ پہچان ملتی ہے جو انھیں کرنی چاہئے۔

MB: [لاؤجس]

آئی ایچ: ترمیم کرنا ملازمت کا صرف ایک حیرت انگیز حصہ ہے ، اور میں جانتا ہوں کہ آپ کا کیریئر پچھلے کچھ دہائیوں میں پھیلا ہوا ہے۔ مجھے بنگو یاد ہے۔

MB: ہاں ، مجھے بنگو پسند ہے۔

آئی ایچ: میں بھی. مجھے اس اقدام کو دیکھ کر یاد ہوسکتا ہے ، اور مجھے یقین ہے کہ اس وقت سے اب تک ٹیکنالوجی میں زبردست تبدیلی آئی ہے۔

MB: یا الله. آپ مذاق کر رہے ہیں؟ اب کتے ہیں جو دراصل ایسا لگتا ہے جیسے وہ بات کر رہے ہیں۔ بنگو کے ساتھ یہ واقعی ان کے چہرے پر تھا ، اور میں واقعی میں کتوں سے پیار کرتا ہوں۔ میری اس فلم کے ڈاگ ٹرینر سے دوستی ہوگئی کیونکہ میں ان کے کنٹرول اور کتوں کے ساتھ اس کی مہربانی سے بہت متاثر ہوا ، یہ واقعتا متاثر کن تھا ، اور اس نے مجھے اپنے اسٹار know ہنسنے know کے بارے میں جاننے میں واقعی مدد کی۔

آئی ایچ: یہ واقعی حیرت انگیز ہے کہ وہ ان جانوروں کے ساتھ کیا کرسکتے ہیں۔ جب آپ نے پاسنجرس میں ترمیم کی تھی تو کیا ایک منظر تھا جس پر آپ کو بہت فخر تھا؟

MB: بہت سارے مناظر ایسے تھے جو اس طرح جمع ہوئے تھے۔ جینیفر اور کرس کے پاس یہ کیمسٹری ہے جو پاگلوں کی طرح اچھی ہے اور وہ صرف ایک دوسرے سے بہہ جاتے ہیں۔ اس نے کارکردگی کا سامان آسان کرنا آسان بنا دیا۔ ایک منظر خاص طور پر جب وہ جہاز پر n جینیفر لارنس j جاگ کررہی ہے اور وہ {کرس پرٹ a لاؤڈ اسپیکر کے ساتھ اس سے بات کر رہا ہے۔ میں نے بہت مشکل سے کام کیا تاکہ وہ اسے ان تمام مختلف مانیٹرس پر دیکھ سکے ، مانیٹر کی ایک دیوار ہے ، اور میں انھیں نو مختلف مانیٹر میں تقسیم کرتا ہوں ، لہذا بہت سے مختلف زاویوں کی موجودگی ہے ، انہوں نے اسے کبھی گولی نہیں چلائی لیکن مجھے صرف واقعی محبت تھی وہ شاٹس جہاں وہ چل رہی ہے ، اور آپ کو یہ تمام مختلف زاویے ملتے ہیں جیسے وہ اس کے بارہ افراد کی طرح بات کر رہا ہے۔ میں اس سے محبت کرتا تھا کیونکہ آپ کو واقعی یہ احساس ہوسکتا ہے کہ وہ اس کی شخصیت کے تمام پہلوؤں تک پہنچنے کی کوشش کر رہا ہے اور جب اس نے اس سے بات کی تو مجھ سے آواز چھت سے باہر پھیلی ہوئی ہے ، اور اسے یقین نہیں ہے کہ یہ کہاں سے آرہا ہے ، لہذا مجھے اس منظر پر فخر ہے۔

آئی ایچ: میں اسے دیکھنے کے لئے انتظار نہیں کرسکتا ، پوری فلم صرف تارکیی نظر آتی ہے ، منظر کشی تیز ہے۔

MB: ہاں ، یہ بہت مختلف ہے۔

آئی ایچ: ہاں ، یہ ہے ، اور لوگ اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ یہ لفظ یقینی طور پر وہاں موجود ہے۔

MB: میں اس فلم کے بارے میں خاصا محسوس کرتا ہوں۔ میرا خیال ہے کہ یہ ایک ایسی فلم ہے جس میں سائنس فائی لوگوں ، لوگوں سے محبت کی کہانیاں پسند کرنے والے ، اور ان لوگوں کے لئے بھی اپیل ہوگی جو محض تفریحی فلموں سے محبت کرتے ہیں۔ یہ واقعتا ایسا لگتا ہے جیسے یہ سب کے ل for کچھ پیش کرتا ہے۔ کرس پراٹ اس فلم میں بہت اچھے ہیں۔ اس کے پاس ہر آدمی کا معیار ہے ، اور پھر وہ اس تاریک جگہ پر جاتا ہے ، اور میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا ، وہ حیرت انگیز ہے۔ جینیفر واقعی میں اس فلم میں پختگی لے کر آئیں جو میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی۔

آئی ایچ: ہاں ، شاید ہم اس میں سے کچھ آسکر دیکھیں گے۔

MB: میں ان کی پہچان دیکھنا پسند کروں گا۔

آئی ایچ: یہاں ایک مضحکہ خیز سوال ہے۔ کیا آپ نے کبھی بھی اپنی فلموں کے بہت سے مناظر لئے ہیں اور یہ سب دیکھنے کے ل together ان سب کو ساتھ ملایا ہے کہ آپ ان سب کے ساتھ کیا کرسکتے ہیں؟

MB: آپ جانتے ہیں کہ میرے پاس نہیں ہے لیکن میں اس کو کسی اور پر چھوڑ دیتا ہوں جو یہ کرنا چاہتا ہے۔ اسے دیکھ کر خوشی ہوئی {ہنسی} میں اس کے ساتھ حاضر ہوں۔ آخری بات جو میں گھر جاکر کرنا چاہتا ہوں وہ ایک اور بندرگاہ کے بارے میں سوچنا ہے ، لیکن ہوسکتا ہے کہ اگر میں چھوٹا ہوتا تو {ہنس پڑتا ہے}۔ میں اپنے ذہن میں اس کا تصور کرسکتا ہوں؛ میں اسے ہر رات ایک ساتھ جمع کرتا ہوں۔

آئی ایچ: کیا آپ کے پاس کوئی اور چیز آرہی ہے؟ کیا آپ کسی بھی چیز پر کام کر رہے ہیں؟

MB: دراصل نہیں میں اس وقت نہیں ہوں۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ میں آگے کیا کرنے جا رہا ہوں۔ اسٹار وار کے بعد میں نے کچھ اور کرنے کا ارادہ نہیں کیا ، میں تھک گیا تھا۔ لیکن انہوں نے مجھے ایک عمدہ اسکرپٹ ، کاسٹ اور ایک ایسی محبت کی کہانی دکھائی جو میں نہیں کہہ سکتا تھا۔

آئی ایچ: بہت بہت شکریہ ، میریان۔ آج آپ کے ساتھ بات کرتے ہوئے خوشی ہوئی۔

صفحات: 1 2